{"id":1080,"date":"2021-02-24T18:02:41","date_gmt":"2021-02-24T18:02:41","guid":{"rendered":"https:\/\/www.theprintspace.com\/help\/?post_type=ht_kb&#038;p=1080"},"modified":"2021-04-15T16:05:25","modified_gmt":"2021-04-15T15:05:25","slug":"jak-wyostrzyc-plik-do-druku","status":"publish","type":"ht_kb","link":"https:\/\/www.theprintspace.com\/help\/pl\/knowledge-base\/jak-wyostrzyc-plik-do-druku\/","title":{"rendered":"Jak mocno nale\u017cy wyostrzy\u0107 plik do druku w theprintspace?"},"content":{"rendered":"\n<p><strong>Porady i wskaz\u00f3wki dotycz\u0105ce wyostrzania plik\u00f3w przed drukiem fotograficznym i artystycznym.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator\"\/>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-large\"><img loading=\"lazy\" width=\"678\" height=\"343\" src=\"https:\/\/www.theprintspace.com\/help\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/How-much-sharpen-file-creativehub.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-1081\" srcset=\"https:\/\/www.theprintspace.com\/help\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/How-much-sharpen-file-creativehub.png 678w, https:\/\/www.theprintspace.com\/help\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/How-much-sharpen-file-creativehub-300x152.png 300w, https:\/\/www.theprintspace.com\/help\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/How-much-sharpen-file-creativehub-50x25.png 50w, https:\/\/www.theprintspace.com\/help\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/How-much-sharpen-file-creativehub-60x30.png 60w, https:\/\/www.theprintspace.com\/help\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/How-much-sharpen-file-creativehub-100x51.png 100w\" sizes=\"(max-width: 678px) 100vw, 678px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p>Zastanawiasz si\u0119, jak bardzo powinno si\u0119 wyostrzy\u0107 pliki graficzne przed wys\u0142aniem ich do nas? Pami\u0119taj, \u017ce proces przygotowania pliku do druku w\u0142a\u015bciwego le\u017cy w Twoich r\u0119kach.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>W theprintspace nie stosujemy automatycznego wyostrzania plik\u00f3w podczas druku. Dzi\u0119ki temu nasi klienci maj\u0105 pe\u0142n\u0105 kontrol\u0119 nad swoimi pracami oraz ilo\u015bci\u0105 zastosowanego wyostrzania, dostosowanego do ich indywidualnych potrzeb i wybranego papieru.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator\"\/>\n\n\n\n<h2>Poziom regulacji ostro\u015bci zale\u017cy od typu papieru<\/h2>\n\n\n\n<p>Ka\u017cdy papier ma charakterystyczne w\u0142a\u015bciwo\u015bci fizyczne, kt\u00f3re wp\u0142ywaj\u0105 na og\u00f3ln\u0105 ostro\u015b\u0107 drukowanego obrazu. Nie istnieje zatem jedna zasada, kt\u00f3r\u0105 mo\u017cna zastosowa\u0107 w ka\u017cdym procesie pracy nad plikiem.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Inne drukarnie, zw\u0142aszcza mniejsze sklepy oferuj\u0105ce druk, podczas drukowania stosuj\u0105 automatyczne wyostrzanie, kt\u00f3rego my unikamy. Mo\u017ce ono bowiem spowodowa\u0107 nadmierne wyostrzenie i wywo\u0142a\u0107 na obrazie niepo\u017c\u0105dane efekty, kt\u00f3re nie b\u0119d\u0105 widoczne na ekranie.<\/p>\n\n\n\n<p>Naszym klientom polecamy zastosowanie wyostrzania w programie Adobe Photoshop, a tak\u017ce sprawdzenie pliku w podgl\u0105dzie 100%, co umo\u017cliwi upewnienie si\u0119, \u017ce obraz jest odpowiednio ostry i \u017ce w wyniku procesu wyostrzania nie powsta\u0142y niepo\u017c\u0105dane cyfrowe artefakty.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator\"\/>\n\n\n\n<h2>Jak ustali\u0107 odpowiedni\u0105 ostro\u015b\u0107 obrazu\u00a0<\/h2>\n\n\n\n<p>Najlepszym sposobem przetestowania pliku przed zleceniem go do wydruku oraz zaoszcz\u0119dzenia \u015brodk\u00f3w jest wykonanie <a href=\"https:\/\/www.theprintspace.com\/pl\/guides\/profesjonalne-wydruki-testowe\/\">paska testowego<\/a>.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Mo\u017cesz sprawdzi\u0107 nie tylko, w jaki spos\u00f3b wyostrzenie obrazu prezentuje si\u0119 na wybranym przez Ciebie papierze, ale r\u00f3wnie\u017c oceni\u0107 kontrast, kolor i inne zmiany wprowadzone podczas pracy z plikiem, jak na przyk\u0142ad zmian\u0119 wielko\u015bci.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator\"\/>\n\n\n\n<h2>Chcesz uzyska\u0107 najlepsze rezultaty, przygotowuj\u0105c pliki do druku?&nbsp;<\/h2>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.theprintspace.com\/pl\/theprintspace-kontakt\/\">Porozmawiaj z nami, u\u017cywaj\u0105c czatu na \u017cywo<\/a> lub zostaw nam wiadomo\u015b\u0107, korzystaj\u0105c z <a href=\"https:\/\/www.theprintspace.com\/pl\/theprintspace-kontakt\/\">formularza kontaktowego<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator\"\/>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-large is-resized\"><a href=\"https:\/\/www.theprintspace.com\/pl\/wzornik-papierow-fineart\/\"><img loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.theprintspace.com\/help\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/wzornik-papierow-theprintspace-1024x585.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-1197\" width=\"637\" height=\"363\" srcset=\"https:\/\/www.theprintspace.com\/help\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/wzornik-papierow-theprintspace-1024x585.png 1024w, https:\/\/www.theprintspace.com\/help\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/wzornik-papierow-theprintspace-300x171.png 300w, https:\/\/www.theprintspace.com\/help\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/wzornik-papierow-theprintspace-768x439.png 768w, https:\/\/www.theprintspace.com\/help\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/wzornik-papierow-theprintspace-50x29.png 50w, https:\/\/www.theprintspace.com\/help\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/wzornik-papierow-theprintspace-60x34.png 60w, https:\/\/www.theprintspace.com\/help\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/wzornik-papierow-theprintspace-100x57.png 100w, https:\/\/www.theprintspace.com\/help\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/wzornik-papierow-theprintspace.png 1400w\" sizes=\"(max-width: 637px) 100vw, 637px\" \/><\/a><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.theprintspace.com\/pl\/wzornik-papierow-fineart\/\"><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dowiedz si\u0119 wi\u0119cej o wyostrzaniu zdj\u0119\u0107 przed ich wydrukowaniem.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","format":"standard","meta":[],"ht-kb-category":[232],"ht-kb-tag":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v15.9 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Dowiedz si\u0119, jak wyostrzy\u0107 plik do druku | theprintspace pomoc<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Przeczytaj nasz artyku\u0142 dotycz\u0105cy tego, jak wyostrzy\u0107 plik do druku przy pomocy Adobe Photoshop, aby uzyska\u0107 jak najlepsze rezultaty.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.theprintspace.com\/help\/pl\/knowledge-base\/jak-wyostrzyc-plik-do-druku\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Dowiedz si\u0119, jak wyostrzy\u0107 plik do druku | theprintspace pomoc\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Przeczytaj nasz artyku\u0142 dotycz\u0105cy tego, jak wyostrzy\u0107 plik do druku przy pomocy Adobe Photoshop, aby uzyska\u0107 jak najlepsze rezultaty.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.theprintspace.com\/help\/pl\/knowledge-base\/jak-wyostrzyc-plik-do-druku\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Theprintspace help\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-04-15T15:05:25+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.theprintspace.com\/help\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/How-much-sharpen-file-creativehub.png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimated reading time\">\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\">\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.theprintspace.com\/help\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.theprintspace.com\/help\/\",\"name\":\"Theprintspace help\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":\"https:\/\/www.theprintspace.com\/help\/?s={search_term_string}\",\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/www.theprintspace.com\/help\/pl\/knowledge-base\/jak-wyostrzyc-plik-do-druku\/#primaryimage\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"url\":\"https:\/\/www.theprintspace.com\/help\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/How-much-sharpen-file-creativehub.png\",\"width\":678,\"height\":343},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.theprintspace.com\/help\/pl\/knowledge-base\/jak-wyostrzyc-plik-do-druku\/#webpage\",\"url\":\"https:\/\/www.theprintspace.com\/help\/pl\/knowledge-base\/jak-wyostrzyc-plik-do-druku\/\",\"name\":\"Dowiedz si\\u0119, jak wyostrzy\\u0107 plik do druku | theprintspace pomoc\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.theprintspace.com\/help\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.theprintspace.com\/help\/pl\/knowledge-base\/jak-wyostrzyc-plik-do-druku\/#primaryimage\"},\"datePublished\":\"2021-02-24T18:02:41+00:00\",\"dateModified\":\"2021-04-15T15:05:25+00:00\",\"description\":\"Przeczytaj nasz artyku\\u0142 dotycz\\u0105cy tego, jak wyostrzy\\u0107 plik do druku przy pomocy Adobe Photoshop, aby uzyska\\u0107 jak najlepsze rezultaty.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.theprintspace.com\/help\/pl\/knowledge-base\/jak-wyostrzyc-plik-do-druku\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.theprintspace.com\/help\/pl\/knowledge-base\/jak-wyostrzyc-plik-do-druku\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.theprintspace.com\/help\/pl\/knowledge-base\/jak-wyostrzyc-plik-do-druku\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"item\":{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.theprintspace.com\/help\/nl\/knowledge-base\/\",\"url\":\"https:\/\/www.theprintspace.com\/help\/nl\/knowledge-base\/\",\"name\":\"Articles\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"item\":{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.theprintspace.com\/help\/pl\/knowledge-base\/jak-wyostrzyc-plik-do-druku\/\",\"url\":\"https:\/\/www.theprintspace.com\/help\/pl\/knowledge-base\/jak-wyostrzyc-plik-do-druku\/\",\"name\":\"Jak mocno nale\\u017cy wyostrzy\\u0107 plik do druku w theprintspace?\"}}]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.theprintspace.com\/help\/wp-json\/wp\/v2\/ht-kb\/1080"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.theprintspace.com\/help\/wp-json\/wp\/v2\/ht-kb"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.theprintspace.com\/help\/wp-json\/wp\/v2\/types\/ht_kb"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.theprintspace.com\/help\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.theprintspace.com\/help\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1080"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.theprintspace.com\/help\/wp-json\/wp\/v2\/ht-kb\/1080\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3445,"href":"https:\/\/www.theprintspace.com\/help\/wp-json\/wp\/v2\/ht-kb\/1080\/revisions\/3445"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.theprintspace.com\/help\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1080"}],"wp:term":[{"taxonomy":"ht_kb_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.theprintspace.com\/help\/wp-json\/wp\/v2\/ht-kb-category?post=1080"},{"taxonomy":"ht_kb_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.theprintspace.com\/help\/wp-json\/wp\/v2\/ht-kb-tag?post=1080"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}