{"id":1054,"date":"2021-02-24T18:06:16","date_gmt":"2021-02-24T18:06:16","guid":{"rendered":"https:\/\/www.theprintspace.com\/help\/?post_type=ht_kb&#038;p=1054"},"modified":"2021-04-15T16:04:29","modified_gmt":"2021-04-15T15:04:29","slug":"przewodnik-po-korekcji-kolorow","status":"publish","type":"ht_kb","link":"https:\/\/www.theprintspace.com\/help\/pl\/knowledge-base\/przewodnik-po-korekcji-kolorow\/","title":{"rendered":"Przewodnik po korekcji kolor\u00f3w"},"content":{"rendered":"\n<p><strong>Przewodnik ten pomo\u017ce Ci w profesjonalnym dopasowaniu i poprawieniu kolor\u00f3w obraz\u00f3w w celu uatrakcyjnienia kompozycji za pomoc\u0105 programu Adobe Photoshop.&nbsp;<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h2>Do czego potrzebna jest korekcja kolor\u00f3w?<\/h2>\n\n\n\n<p>Korekcja kolor\u00f3w mo\u017ce mie\u0107 kluczowy wp\u0142yw na wygl\u0105d finalny Twojego wydruku.<\/p>\n\n\n\n<p>Zarz\u0105dzanie kolorem to nie lada sztuka i na pewno nie \u0142atwo opanowa\u0107 j\u0105 do perfekcji, ale mo\u017ce okaza\u0107 si\u0119 kluczowa dla Twojej pracy. Po otworzeniu pliku powinno si\u0119 oceni\u0107 jego tonacj\u0119 i zrozumie\u0107 ograniczenia, na przyk\u0142ad jak mocno mo\u017cna go rozja\u015bni\u0107 lub podnie\u015b\u0107 kontrast.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator\"\/>\n\n\n\n<h2>Krok pierwszy: U\u017cyj krzywych, aby dopasowa\u0107 cienie i jasne partie obrazu<\/h2>\n\n\n\n<ul><li>Otw\u00f3rz wybrany obraz w Adobe Photoshop.<br><\/li><li>U\u017cywaj\u0105c warstwy dopasowania <strong>\u201eKrzywe\u201d<\/strong>, rozja\u015bnij lub przyciemnij obraz.<br><\/li><li>Sprawd\u017a, jak daleko mo\u017cesz si\u0119 posun\u0105\u0107, aby obraz nie utraci\u0142 detali w cieniach i jasnych partiach.&nbsp;<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p>Przyk\u0142adowo je\u015bli wybrany obraz jest bardzo ciemny lub jasny, a szczeg\u00f3\u0142y w <strong>cieniach<\/strong> lub<strong> jasnych<\/strong> <strong>partiach<\/strong> s\u0105 ledwo widoczne, dodanie kontrastu szybko przy\u015bpieszy utrat\u0119 szczeg\u00f3\u0142\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n<p>Je\u015bli jednak na obrazie znajduj\u0105 si\u0119 takie obszary, kt\u00f3re przed zastosowaniem kontrastu mo\u017cna zamaskowa\u0107, spr\u00f3buj to zrobi\u0107.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" width=\"887\" height=\"473\" src=\"https:\/\/www.theprintspace.com\/help\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/guide-colour-correction-theprintspace-1.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1055\" srcset=\"https:\/\/www.theprintspace.com\/help\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/guide-colour-correction-theprintspace-1.jpg 887w, https:\/\/www.theprintspace.com\/help\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/guide-colour-correction-theprintspace-1-300x160.jpg 300w, https:\/\/www.theprintspace.com\/help\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/guide-colour-correction-theprintspace-1-768x410.jpg 768w, https:\/\/www.theprintspace.com\/help\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/guide-colour-correction-theprintspace-1-50x27.jpg 50w, https:\/\/www.theprintspace.com\/help\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/guide-colour-correction-theprintspace-1-60x32.jpg 60w, https:\/\/www.theprintspace.com\/help\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/guide-colour-correction-theprintspace-1-100x53.jpg 100w\" sizes=\"(max-width: 887px) 100vw, 887px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<ul><li>Nast\u0119pnie z kolejn\u0105 warstw\u0105 dopasowania podziel krzyw\u0105, kt\u00f3ra jest odpowiedzialna za dodawanie kontrastu. Sprawd\u017a, jak mocno mo\u017cesz j\u0105 przesun\u0105\u0107, zanim na obrazie pojawi\u0105 si\u0119 smugi i rozwarstwienia.&nbsp;<\/li><\/ul>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" width=\"888\" height=\"472\" src=\"https:\/\/www.theprintspace.com\/help\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/colour-correction-theprintspace-2.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1056\" srcset=\"https:\/\/www.theprintspace.com\/help\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/colour-correction-theprintspace-2.jpg 888w, https:\/\/www.theprintspace.com\/help\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/colour-correction-theprintspace-2-300x159.jpg 300w, https:\/\/www.theprintspace.com\/help\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/colour-correction-theprintspace-2-768x408.jpg 768w, https:\/\/www.theprintspace.com\/help\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/colour-correction-theprintspace-2-50x27.jpg 50w, https:\/\/www.theprintspace.com\/help\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/colour-correction-theprintspace-2-60x32.jpg 60w, https:\/\/www.theprintspace.com\/help\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/colour-correction-theprintspace-2-100x53.jpg 100w\" sizes=\"(max-width: 888px) 100vw, 888px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>W ten spos\u00f3b zaczniesz dostrzega\u0107 i rozumie\u0107 tolerancje pliku.<\/p>\n\n\n\n<p>Warto zachowa\u0107 te warstwy<strong> krzywych<\/strong>, aby m\u00f3c w ka\u017cdej chwili do nich wr\u00f3ci\u0107, przypominaj\u0105c sobie o pe\u0142nym zakresie kolorystycznym obrazu.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Kiedy ju\u017c wiesz, jaki typ pliku obrazu posiadasz, nadszed\u0142 czas na troch\u0119 kreatywno\u015bci.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Poeksperymentuj z u\u017cyciem funkcji <strong>\u201eKrzywe\u201d<\/strong>, wykorzystuj\u0105c w pe\u0142ni kontrol\u0119 nad cieniem, aby pod\u015bwietli\u0107 ton we wszystkich kana\u0142ach.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator\"\/>\n\n\n\n<h2>Krok 2: Popraw sw\u00f3j obraz, u\u017cywaj\u0105c funkcji Koloru Selektywnego i Barwy\/Nasycenia\u00a0<\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" width=\"891\" height=\"460\" src=\"https:\/\/www.theprintspace.com\/help\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/colour-correction-theprintspace-3.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1057\" srcset=\"https:\/\/www.theprintspace.com\/help\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/colour-correction-theprintspace-3.jpg 891w, https:\/\/www.theprintspace.com\/help\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/colour-correction-theprintspace-3-300x155.jpg 300w, https:\/\/www.theprintspace.com\/help\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/colour-correction-theprintspace-3-768x396.jpg 768w, https:\/\/www.theprintspace.com\/help\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/colour-correction-theprintspace-3-50x26.jpg 50w, https:\/\/www.theprintspace.com\/help\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/colour-correction-theprintspace-3-60x31.jpg 60w, https:\/\/www.theprintspace.com\/help\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/colour-correction-theprintspace-3-100x52.jpg 100w\" sizes=\"(max-width: 891px) 100vw, 891px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>W tym przyk\u0142adzie zastosowano funkcj\u0119&nbsp; <strong>\u201eKoloru Selektywnego\u201d<\/strong> do wydobycia bardziej naturalnej zieleni trawy, poprzez dodanie do zieleni magenty i \u017c\u00f3\u0142tego. Dodano r\u00f3wnie\u017c warstw\u0119 dopasowania <strong>\u201eBarwy\/Nasycenia\u201d<\/strong>, aby zmniejszy\u0107 intensywno\u015b\u0107 zieleni na pierwszym planie i w \u015brodkowej cz\u0119\u015bci.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Dodanie <strong>jednolitych warstw dopasowania kolor\u00f3w<\/strong> oraz zmiana tryb\u00f3w mieszania r\u00f3wnie\u017c mo\u017ce przynie\u015b\u0107 interesuj\u0105ce efekty. W przyk\u0142adzie poni\u017cej dodano pomara\u0144czow\u0105 warstw\u0119 dopasowania jednolitego koloru, po\u0142\u0105czon\u0105 z trybem mieszania, kt\u00f3ry zosta\u0142 ustawiony jako \u201enak\u0142adka\u201d w postaci warstwy o przezroczysto\u015bci zmniejszonej do oko\u0142o 40%.<\/p>\n\n\n\n<p>Proces ten powoduje dodaniem ciep\u0142a do ca\u0142o\u015bci fotografowanego obiektu. Dok\u0142adnie tak, jakby zdj\u0119cie zosta\u0142o zrobione z filtrem ocieplaj\u0105cym za\u0142o\u017conym na obiektyw.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" width=\"886\" height=\"330\" src=\"https:\/\/www.theprintspace.com\/help\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/how-to-adjust-colour-4.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1058\" srcset=\"https:\/\/www.theprintspace.com\/help\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/how-to-adjust-colour-4.jpg 886w, https:\/\/www.theprintspace.com\/help\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/how-to-adjust-colour-4-300x112.jpg 300w, https:\/\/www.theprintspace.com\/help\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/how-to-adjust-colour-4-768x286.jpg 768w, https:\/\/www.theprintspace.com\/help\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/how-to-adjust-colour-4-50x19.jpg 50w, https:\/\/www.theprintspace.com\/help\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/how-to-adjust-colour-4-60x22.jpg 60w, https:\/\/www.theprintspace.com\/help\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/how-to-adjust-colour-4-100x37.jpg 100w\" sizes=\"(max-width: 886px) 100vw, 886px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Najwa\u017cniejsze to czerpa\u0107 przyjemno\u015b\u0107 z ca\u0142ego procesu. Nie przekraczaj tolerancji pliku odkrytych podczas oceny kolor\u00f3w i ciesz si\u0119 eksperymentowaniem!<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator\"\/>\n\n\n\n<h2>Chcesz dowiedzie\u0107 si\u0119, jak profesjonalnie edytowa\u0107 swoje obrazy?<\/h2>\n\n\n\n<p>Napisz do nas, a jeden z cz\u0142onk\u00f3w zespo\u0142u z pewno\u015bci\u0105 Ci doradzi, a je\u015bli mieszkasz w Londynie, <a href=\"https:\/\/www.theprintspace.com\/pl\/theprintspace-kontakt\/\">zabukuj sesj\u0119 z ekspertem ju\u017c dzi\u015b!<\/a><\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator\"\/>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-large is-resized\"><a href=\"https:\/\/www.theprintspace.com\/pl\/wzornik-papierow-fineart\/\"><img loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.theprintspace.com\/help\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/wzornik-papierow-theprintspace-1024x585.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-1197\" width=\"634\" height=\"362\" srcset=\"https:\/\/www.theprintspace.com\/help\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/wzornik-papierow-theprintspace-1024x585.png 1024w, https:\/\/www.theprintspace.com\/help\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/wzornik-papierow-theprintspace-300x171.png 300w, https:\/\/www.theprintspace.com\/help\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/wzornik-papierow-theprintspace-768x439.png 768w, https:\/\/www.theprintspace.com\/help\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/wzornik-papierow-theprintspace-50x29.png 50w, https:\/\/www.theprintspace.com\/help\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/wzornik-papierow-theprintspace-60x34.png 60w, https:\/\/www.theprintspace.com\/help\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/wzornik-papierow-theprintspace-100x57.png 100w, https:\/\/www.theprintspace.com\/help\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/wzornik-papierow-theprintspace.png 1400w\" sizes=\"(max-width: 634px) 100vw, 634px\" \/><\/a><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.theprintspace.com\/pl\/wzornik-papierow-fineart\/\"><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dowiedz si\u0119 wi\u0119cej o korekcji kolor\u00f3w przy u\u017cyciu krzywych i koloru selektywnego w Adobe Photoshop.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","format":"standard","meta":[],"ht-kb-category":[232],"ht-kb-tag":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v15.9 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Korekcja kolor\u00f3w w Photoshopie - przewodnik | theprintspace pomoc<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Dowiedz si\u0119 z nami, jak uzyska\u0107 atrakcyjny wydruk dzi\u0119ki odpowiedniemu przygotowaniu pliku w Adobe Photoshop.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.theprintspace.com\/help\/pl\/knowledge-base\/przewodnik-po-korekcji-kolorow\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Korekcja kolor\u00f3w w Photoshopie - przewodnik | theprintspace pomoc\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Dowiedz si\u0119 z nami, jak uzyska\u0107 atrakcyjny wydruk dzi\u0119ki odpowiedniemu przygotowaniu pliku w Adobe Photoshop.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.theprintspace.com\/help\/pl\/knowledge-base\/przewodnik-po-korekcji-kolorow\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Theprintspace help\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-04-15T15:04:29+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.theprintspace.com\/help\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/guide-colour-correction-theprintspace-1.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimated reading time\">\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\">\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.theprintspace.com\/help\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.theprintspace.com\/help\/\",\"name\":\"Theprintspace help\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":\"https:\/\/www.theprintspace.com\/help\/?s={search_term_string}\",\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/www.theprintspace.com\/help\/pl\/knowledge-base\/przewodnik-po-korekcji-kolorow\/#primaryimage\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"url\":\"https:\/\/www.theprintspace.com\/help\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/guide-colour-correction-theprintspace-1.jpg\",\"width\":887,\"height\":473},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.theprintspace.com\/help\/pl\/knowledge-base\/przewodnik-po-korekcji-kolorow\/#webpage\",\"url\":\"https:\/\/www.theprintspace.com\/help\/pl\/knowledge-base\/przewodnik-po-korekcji-kolorow\/\",\"name\":\"Korekcja kolor\\u00f3w w Photoshopie - przewodnik | theprintspace pomoc\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.theprintspace.com\/help\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.theprintspace.com\/help\/pl\/knowledge-base\/przewodnik-po-korekcji-kolorow\/#primaryimage\"},\"datePublished\":\"2021-02-24T18:06:16+00:00\",\"dateModified\":\"2021-04-15T15:04:29+00:00\",\"description\":\"Dowiedz si\\u0119 z nami, jak uzyska\\u0107 atrakcyjny wydruk dzi\\u0119ki odpowiedniemu przygotowaniu pliku w Adobe Photoshop.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.theprintspace.com\/help\/pl\/knowledge-base\/przewodnik-po-korekcji-kolorow\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.theprintspace.com\/help\/pl\/knowledge-base\/przewodnik-po-korekcji-kolorow\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.theprintspace.com\/help\/pl\/knowledge-base\/przewodnik-po-korekcji-kolorow\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"item\":{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.theprintspace.com\/help\/nl\/knowledge-base\/\",\"url\":\"https:\/\/www.theprintspace.com\/help\/nl\/knowledge-base\/\",\"name\":\"Articles\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"item\":{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.theprintspace.com\/help\/pl\/knowledge-base\/przewodnik-po-korekcji-kolorow\/\",\"url\":\"https:\/\/www.theprintspace.com\/help\/pl\/knowledge-base\/przewodnik-po-korekcji-kolorow\/\",\"name\":\"Przewodnik po korekcji kolor\\u00f3w\"}}]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.theprintspace.com\/help\/wp-json\/wp\/v2\/ht-kb\/1054"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.theprintspace.com\/help\/wp-json\/wp\/v2\/ht-kb"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.theprintspace.com\/help\/wp-json\/wp\/v2\/types\/ht_kb"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.theprintspace.com\/help\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.theprintspace.com\/help\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1054"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.theprintspace.com\/help\/wp-json\/wp\/v2\/ht-kb\/1054\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3442,"href":"https:\/\/www.theprintspace.com\/help\/wp-json\/wp\/v2\/ht-kb\/1054\/revisions\/3442"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.theprintspace.com\/help\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1054"}],"wp:term":[{"taxonomy":"ht_kb_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.theprintspace.com\/help\/wp-json\/wp\/v2\/ht-kb-category?post=1054"},{"taxonomy":"ht_kb_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.theprintspace.com\/help\/wp-json\/wp\/v2\/ht-kb-tag?post=1054"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}