{"id":1050,"date":"2021-02-24T18:07:29","date_gmt":"2021-02-24T18:07:29","guid":{"rendered":"https:\/\/www.theprintspace.com\/help\/?post_type=ht_kb&#038;p=1050"},"modified":"2021-04-15T16:04:15","modified_gmt":"2021-04-15T15:04:15","slug":"przygotowanie-pliku-do-druku","status":"publish","type":"ht_kb","link":"https:\/\/www.theprintspace.com\/help\/pl\/knowledge-base\/przygotowanie-pliku-do-druku\/","title":{"rendered":"Jak przygotowa\u0107 plik przed wys\u0142aniem go do druku?"},"content":{"rendered":"\n<p><strong>Przygotowanie pliku JPEG i TIF przy u\u017cyciu Adobe Photoshop.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator\"\/>\n\n\n\n<p>Wszystkie pliki, kt\u00f3re maj\u0105 by\u0107 przes\u0142ane do systemu zam\u00f3wie\u0144 theprintspace w celu wydrukowania, musz\u0105 by\u0107 sformatowane w nast\u0119puj\u0105cy spos\u00f3b:&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<ul><li>Zapisane jako plik <strong>JPEG<\/strong> lub <strong>sp\u0142aszczony TIF <\/strong><strong><br><\/strong><\/li><li>300 pikseli na cal<br><\/li><li>Zapisane jako 8 bit<br><\/li><li>Gdy zamawiasz u nas wydruki, korzystaj\u0105c z platformy creativehub i nie jeste\u015b pewny\/-a, jak zmieni\u0107 rozmiar pliku w Adobe Photoshop, mo\u017cesz skorzysta\u0107 ze wbudowanego w stron\u0119 narz\u0119dzia do zmiany rozmiaru pliku oraz dodawania obramowania.<br><\/li><li>Przestrze\u0144 koloru powinna by\u0107 ustawiona w RGB lub plik skonwertowany do konkretnego profilu kolor\u00f3w, odpowiadaj\u0105cemu papierowi, na kt\u00f3rym drukujesz.<br><\/li><li>Je\u015bli chcesz dowiedzie\u0107 si\u0119 wi\u0119cej, <strong>obejrzyj poni\u017cszy przewodnik wideo<\/strong> dotycz\u0105cy dok\u0142adno\u015bci odwzorowania kolor\u00f3w oraz sposobu korzystania z profili kolor\u00f3w.&nbsp;<\/li><\/ul>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator\"\/>\n\n\n\n<h2>Przewodnik wideo: Przygotowanie plik\u00f3w do druku\u00a0<\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed-vimeo wp-block-embed is-type-video is-provider-vimeo wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe title=\"How to prepare your file\" src=\"https:\/\/player.vimeo.com\/video\/162863135?dnt=1&amp;app_id=122963\" width=\"643\" height=\"362\" frameborder=\"0\" allow=\"autoplay; fullscreen; picture-in-picture\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<h2>Dla druku czarno-bia\u0142ego<\/h2>\n\n\n\n<ul><li>Nale\u017cy pami\u0119ta\u0107, \u017ceby <strong>nie u\u017cywa\u0107<\/strong> profili kolor\u00f3w theprintspace w przypadku druku czarno-bia\u0142ego.<br><\/li><li>Podczas przygotowania do druku obraz\u00f3w czarno-bia\u0142ych, u\u017cyj standardowego profilu Adobe 1998. Zalecamy zmian\u0119 obrazu na skal\u0119 szaro\u015bci w programie Adobe Photoshop, a nast\u0119pnie z powrotem na RGB w celu usuni\u0119cia wszystkich informacje o kolorach, kt\u00f3re mog\u0105 znajdowa\u0107 si\u0119 w pliku.<\/li><\/ul>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator\"\/>\n\n\n\n<h2>Zapisywanie plik\u00f3w<\/h2>\n\n\n\n<p>Podczas zapisywania pliku w programie Adobe Photoshop zalecamy u\u017cycie formatu JPEG z maksymaln\u0105 jako\u015bci\u0105 (12) oraz formatem ustawionym na \u201eBaseline Standard\u201d. Pozwoli to na znacznie szybsze przesy\u0142anie pliku przy minimalnej utracie jako\u015bci obrazu.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator\"\/>\n\n\n\n<h2>Potrzebujesz wi\u0119cej wskaz\u00f3wek dotycz\u0105cych przygotowania pliku?\u00a0<\/h2>\n\n\n\n<p>Skontaktuj si\u0119 z nami, wype\u0142niaj\u0105c <a href=\"https:\/\/www.theprintspace.com\/pl\/theprintspace-kontakt\/\">formularz kontaktowy<\/a> lub u\u017cywaj\u0105c czatu na \u017cywo.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator\"\/>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-large is-resized\"><a href=\"\ufeffhttps:\/\/www.theprintspace.com\/pl\/wzornik-papierow-fineart\/\"><img loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.theprintspace.com\/help\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/wzornik-papierow-theprintspace-1-1024x585.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-1208\" width=\"609\" height=\"347\" srcset=\"https:\/\/www.theprintspace.com\/help\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/wzornik-papierow-theprintspace-1-1024x585.png 1024w, https:\/\/www.theprintspace.com\/help\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/wzornik-papierow-theprintspace-1-300x171.png 300w, https:\/\/www.theprintspace.com\/help\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/wzornik-papierow-theprintspace-1-768x439.png 768w, https:\/\/www.theprintspace.com\/help\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/wzornik-papierow-theprintspace-1-50x29.png 50w, https:\/\/www.theprintspace.com\/help\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/wzornik-papierow-theprintspace-1-60x34.png 60w, https:\/\/www.theprintspace.com\/help\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/wzornik-papierow-theprintspace-1-100x57.png 100w, https:\/\/www.theprintspace.com\/help\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/wzornik-papierow-theprintspace-1.png 1400w\" sizes=\"(max-width: 609px) 100vw, 609px\" \/><\/a><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.theprintspace.com\/pl\/wzornik-papierow-fineart\/\"><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>ak przygotowa\u0107 pliki JPEG i TIFF do druku w Adobe Photoshop. <\/p>\n","protected":false},"author":2,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","format":"standard","meta":[],"ht-kb-category":[232],"ht-kb-tag":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v15.9 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Prawid\u0142owe przygotowanie pliku do druku | theprintspace pomoc<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Przeczytaj, jak istotne jest przygotowanie pliku do druku (JPEG i TIF) w uzyskaniu najlepszych rezultat\u00f3w podczas drukowania w theprintspace.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.theprintspace.com\/help\/pl\/knowledge-base\/przygotowanie-pliku-do-druku\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Prawid\u0142owe przygotowanie pliku do druku | theprintspace pomoc\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Przeczytaj, jak istotne jest przygotowanie pliku do druku (JPEG i TIF) w uzyskaniu najlepszych rezultat\u00f3w podczas drukowania w theprintspace.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.theprintspace.com\/help\/pl\/knowledge-base\/przygotowanie-pliku-do-druku\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Theprintspace help\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-04-15T15:04:15+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.theprintspace.com\/help\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/wzornik-papierow-theprintspace-1-1024x585.png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimated reading time\">\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\">\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.theprintspace.com\/help\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.theprintspace.com\/help\/\",\"name\":\"Theprintspace help\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":\"https:\/\/www.theprintspace.com\/help\/?s={search_term_string}\",\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/www.theprintspace.com\/help\/pl\/knowledge-base\/przygotowanie-pliku-do-druku\/#primaryimage\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"url\":\"https:\/\/www.theprintspace.com\/help\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/wzornik-papierow-theprintspace-1.png\",\"width\":1400,\"height\":800},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.theprintspace.com\/help\/pl\/knowledge-base\/przygotowanie-pliku-do-druku\/#webpage\",\"url\":\"https:\/\/www.theprintspace.com\/help\/pl\/knowledge-base\/przygotowanie-pliku-do-druku\/\",\"name\":\"Prawid\\u0142owe przygotowanie pliku do druku | theprintspace pomoc\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.theprintspace.com\/help\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.theprintspace.com\/help\/pl\/knowledge-base\/przygotowanie-pliku-do-druku\/#primaryimage\"},\"datePublished\":\"2021-02-24T18:07:29+00:00\",\"dateModified\":\"2021-04-15T15:04:15+00:00\",\"description\":\"Przeczytaj, jak istotne jest przygotowanie pliku do druku (JPEG i TIF) w uzyskaniu najlepszych rezultat\\u00f3w podczas drukowania w theprintspace.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.theprintspace.com\/help\/pl\/knowledge-base\/przygotowanie-pliku-do-druku\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.theprintspace.com\/help\/pl\/knowledge-base\/przygotowanie-pliku-do-druku\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.theprintspace.com\/help\/pl\/knowledge-base\/przygotowanie-pliku-do-druku\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"item\":{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.theprintspace.com\/help\/nl\/knowledge-base\/\",\"url\":\"https:\/\/www.theprintspace.com\/help\/nl\/knowledge-base\/\",\"name\":\"Articles\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"item\":{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.theprintspace.com\/help\/pl\/knowledge-base\/przygotowanie-pliku-do-druku\/\",\"url\":\"https:\/\/www.theprintspace.com\/help\/pl\/knowledge-base\/przygotowanie-pliku-do-druku\/\",\"name\":\"Jak przygotowa\\u0107 plik przed wys\\u0142aniem go do druku?\"}}]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.theprintspace.com\/help\/wp-json\/wp\/v2\/ht-kb\/1050"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.theprintspace.com\/help\/wp-json\/wp\/v2\/ht-kb"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.theprintspace.com\/help\/wp-json\/wp\/v2\/types\/ht_kb"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.theprintspace.com\/help\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.theprintspace.com\/help\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1050"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.theprintspace.com\/help\/wp-json\/wp\/v2\/ht-kb\/1050\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3441,"href":"https:\/\/www.theprintspace.com\/help\/wp-json\/wp\/v2\/ht-kb\/1050\/revisions\/3441"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.theprintspace.com\/help\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1050"}],"wp:term":[{"taxonomy":"ht_kb_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.theprintspace.com\/help\/wp-json\/wp\/v2\/ht-kb-category?post=1050"},{"taxonomy":"ht_kb_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.theprintspace.com\/help\/wp-json\/wp\/v2\/ht-kb-tag?post=1050"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}